QRFront visszatérítési szabályzat

Hatályos: 2026. augusztus 6. A koreai nyelvű szöveg a hiteles változat. Ha ez a fordítás eltér tőle, a koreai változat az irányadó.

Ez a Visszatérítési és elállási szabályzat az Általános Szerződési Feltételek 11. pontjával azonos tartalmú.

Elállás és visszatérítés

1. A Társaság nem zárja ki az elektronikus kereskedelemről szóló törvény és más vonatkozó jogszabályok által biztosított elállási és visszatérítési jogokat.
2. Az alábbi esetek bármelyikében az elállás vagy a visszatérítés a vonatkozó jogszabályok szerint korlátozható. Erről a fizetési képernyő és a jelen Feltételek tájékoztatást adnak.

- Megkezdődött az AI fordítási kreditek felhasználása (levonása) - Egy vendég akár egyszer is használta a vendégportált (ideértve egy QR-munkamenet létrehozását, egyetlen kérést vagy egyetlen chatüzenetet)

1. Ha a fenti 2. pontban említett felhasználás egyáltalán nem történt, és megerősítést nyer, hogy a digitális tartalmat még nem szolgáltatták, illetve az felhasználatlan, a visszatérítés a jogszabályok és a fizetési szolgáltató (Paddle) eljárásai szerint teljesíthető. A visszatérítés teljesítését követően a Társaság visszavonja az érintett előfizetési jogosultságot és a fel nem használt fizetett krediteket.
2. Ha a digitális tartalmat már szolgáltatták vagy felhasználták (például a jóváírt krediteket felhasználták, vagy az előfizetési időszak egy része eltelt), az elállás a jogszabályban meghatározott kivételek szerint korlátozható.
3. A fel nem használt előre fizetett díjakat, a kettős terheléseket és a rendszerhiba miatti téves terheléseket ellenőrzést követően a vonatkozó jogszabályok és a belső szabályok szerint kezeljük.
4. Önkiszolgáló visszatérítési gomb hiányában is a tag a 20. pontban megadott elérhetőségeken kérheti a visszatérítést. Az üzemeltető a fizetés állapotát visszatérítettként rögzítheti. Ha azonban a jelen pont 2. alpontja alkalmazandó, visszatérítésre nem kerül sor.
5. Ha a használatot a Társaság szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartása nélkül, a tagnak felróható okból (a Feltételek megsértése, visszaélésszerű használat) korlátozzák, a Társaság megtagadhatja a hátralévő időszak és kreditek visszatérítését.
6. A fizetés befejezése előtt törölt tranzakció (transaction.canceled) nem kerül felszámításra. Ha a már jóváírt kreditek bármelyikét felhasználták, az adott fizetést nem töröljük és nem térítjük vissza.